Inu yasha entra dans la taverne et demanda une bière à la serveuse. Soudain il vit deux hommes harcelé une serveuse qui se débattait pour se libéré des deux hommes complètement ivres. Inu yasha reposa sa chope de bière et se diriga vers les deux hommes. Il en agrippa un par le colet de sa tunique alors qu'il essayait d'embrassé la serveuse. Le deuxième se leva a son tour, mais Inu yasha fut plus rapide que lui et lui envoya son poing droit sur le nez. L'homme vola plus loin dans la taverne et brisa une table derrière lui. Le premier homme se libera de l'emprise d'Inu yasha et sorti son épée. Le second fit pareil comme son compagnon et prit son naginata d'on la lame etait un peu rouillé. Inu yasha ricana et sorti le Tetsusaiga de son fourreau et créa une lame de vent qui projeta les deux ivrognes dehors en passant à travert le mur de bois. Inu yasha sorti dehors et appuya son épée sur son épaule droite. Le premier homme qui était un chevalier banni du royaume du feu créa plusieurs boules de feu et les lança sur Inu yasha. Inu yasha sauta dans les airs, évitant les boules de feu, et coupas net l'épée du chevalier lui fesant une légère entaille sur la poitrine. Le deuxième homme charga avec son naginata sur Inu yasha qui se retourna et fit la``morsure du vent``sur l'homme qui fit tourner son naginata et créa un bouclier de vent. Inu yasha charga et frappa durement l'arme de son adversaire qui recula et sauta en arrière. Inu yasha vit qu'il avait affaire a un ancien soldat de l'armée de l'air. Inu yasha ricana et se moqua de l'homme devant lui. L'ancien soldat se facha et charga sur Inu yasha qui leva le Tetsusaiga frappa si fort l'arme de son adversaire qu'il le brisa et projeta l'homme dans la maison voisine. Les deux hommes se levèrent et s'enfuirent en courant laissant leurs bagages et leurs montures a l'aubergiste qui remercia Inu yasha. Inu yasha paya sa chope de bière et reprit la route en solitaire.